Cliquez sur l'image pour voir le plan
du centre ville de Trapani en plein écran
Un territoire à explorer
Une histoire à découvrir
Un été inoubliable
La ville de Trapani est située dans
un décor naturel incomparable : surgissant entre mer et
montagne, elle a pour cadre les îles Egades à l'ouest, des marais
salants au sud, le Mont Erice à l'est et un doux et fertile
paysage de collines dans son arrière-pays.
Depuis l'antiquité et jusqu'au dix-huitième siècle, cette terre fut un
lieu privilégié de rencontre et d'échange entre les peuples de la Méditerranée et de
l'Europe occidentale. Sa culture et son architecture en sont les témoignages aussi variés qu'étonnants.
Outre sa situation géographique et
son patrimoine historique, Trapani jouit d'un climat idéal et de
dimensions à mesure d'homme. A cela il faut encore ajouter sa
gastronomie, son offre culturelle, et bien évidemment, ses plages et sa
mer cristalline.
Située à l'extrémité occidentale de la Sicile, entre des villages
d'anciennes traditions marines et de merveilleuses plages, Trapani est
la ville italienne la plus proche de l'Afrique.
à la préhistoire, Trapani
n'était qu'une suite d'îlots et de rochers qui ont été progressivement
transformés en une langue de terre unique, jusqu'à former la
péninsule en forme de faucillequ'on connaît aujourd'hui.
Par delà sa forme,
Trapani
surprend par sa situation,
entre mer et montagne, entre leMont Erice et les
eaux où surgissent les Îles
Egades, Favignana, Levanzo et Marettimo.
Trapani vue du sommet d'Erice : les salines à gauche et les îles à
l'arrière-plan
A proximité de la ville
se trouvent lesSalines,
les
marais salants encore actifs dans la production de sel, qui se colorent du
bleu au rose suivant la lumière.
Face à Trapani
s'élève l'Archipel des Egades, la plus grande réserve marine d'Europe,
avec ses eaux transparentes et ses villages animés.
Entre Trapani e
Marsala, dans la Lagune du Stagnone,
se côtoient archéologie et sports de mer.
A l'ouest de
Trapani, le Mont Cofano, impressionante montagne en forme de
pyramide qui se jette dans la mer avec ses plage de rochers, est aussi une
réserve.
Dulcis in fundo, après San Vito lo Capo se trouve la réserve du
Zingaro: six kilomètres de côte sauvage avec les plages les plus belles de la Sicile!
Le mont Cofano et la campagne
de Valderice vu du haut du mont Erice
A
Trapani le climat est doux en hiver,
hiver qui d'ailleurs ne dure pas longtemps, car le printemps arrive tôt,
dès le mois de février.L'été
commence tôt aussi, dès la fin mai.
En été le climat est
chaud
mais tempéré
par la mer et le vent.
En effet, à Trapani la chaleur n'est jamais étouffante, grâce à la brise
qui souffle sans cesse de la mer.
En juillet et août,
la température moyenne est d'environ
30°,
alors que la température de l'eau
est proche de 23°.
En cliquant ici
vous pouvez voir quel temps il fait à Trapani en ce moment même.
Deux anciennes légendes
proposent deux récits sur la naissance de Trapani. Selon la première,
Trapani est née de la faucille tombée des mains de la déesse des
moissons Déméter
lorsqu'elle essayait de reprendre sa fille Perséphone au dieu des morts
Hadès. Selon un autre mythe, la faucille serait tombée des mains de
Cronos
qui s'en était servi pour émasculer son père Uranus.
Ces deux récits montrent comment
l'histoire et le
mythe se croisent dans cette partie de
Sicile.
Plus prosaïques, les historiens expliquent que
Trapani naît
à
l'époque
de la Grande Grèce
comme port de la forteresse-temple élymo-punique d'Erice.
La ville d'Erice est
à elle seule un concentré de 3000 ans d'histoire
Le nom de Trapanivient en effet du grec ancien Drepanon,
qui veut dire "faucille", sans doute à cause de la forme de sa ligne
côtière.
Le village et son port en réalité existaient bien avant l'arrivée des
Grecs: ils furent fondés par des populations Sicanes vers le
XI siècle a.C. A la même époque Eryx (Erice) fut fondé par
les Elymes, un peuple d'origine troyenne, alors que les
Phéniciens créaient le comptoir de Mothia.
De nos jours, Les ruines de
Sélinonte, le théâtre
et le temple de Ségeste, les fouilles de
Mothia témoignent encore
de la splendeur de ces civilisations anciennes.
Le temple dorique de Ségeste, l'un
des mieux conservés au monde
Depuis le moyen âge et
jusqu'à
la seconde guerre
mondiale, Trapani a été
un important centre maritime et artisanal, grâce
au travail du sel, à la péche
du thon et à l'artisanat
du corail: encore aujourd'hui
le Musée
Pepoli de Trapani abrite
un trésor d'objets
en corail, en plus de sa pinacothèque et d'autres objets d'art.
Dans un contexte économique et social
complètement transformé, Trapani s'ouvre aujourd'hui à un tourisme
innovant qui marie modernité et tradition, loisirs au contact de la
nature et richessses historiques.
Trapani et l'île de Favignana derrière; entre les deux, l'îlot de Formica
et sa "tonnara"
La commune de Trapani
compte environ
70.000 habitants, un chiffre qui s'élève à plus de 100.000
pour l'agglomération (avec les communes voisines d'Erice,
Valderice, Paceco et des îles Egades).
Trapani est
très bien reliée aux localités de mer et de montagne qui l'entourent :
en seulement 15 minutes de bateau il est possible de rejoindre
les îles
de Favignana et Levanzo; en 10 minutes il est
possible de rejoindre par télécabine
le village sur le sommet du
mont Erice.
Les aliscafi (hydrofoils)
se reposent la nuit ; le jour, ils relient Trapani aux îles
Trapani est aussi le "capoluogo" (chef-lieu)
d'un
département qui compte presque 500.000 habitants.
Dans la province de Trapani se
trouvent
des villes dynamiques comme
Marsala
et Alcamo, des sites archéologiques comme
Ségeste et
Sélinonte, des localités balnéaires comme
San Vito Lo Capo
et Scopello,
des réserves naturelles comme le Zingaro.
Pour rejoindre ces localités, vous
pouvez utiliser les
trains ou les
cars des compagnies locales de transport.
La province de Trapani peut se
vanter d'une production agroalimentaire d'excellente qualité surtout en
ce qui concerne les produits de la pêche, le sel, le
vin et l'huile d'olive.
La gastronomie locale est une
délicieuse rencontre entre la cuisine italienne, sicilienne et orientale
: ses spécialités sont le couscous aux poissons, l'aigre-douce
caponata d'aubergines, les plats à base d'agneau, les pâtisseries
à l'amande et les gâteaux à la ricotta...
Sans parler des glaces, des
granite et de la tavola calda, la savoureuse restauration
rapide locale.
La province de Trapani est aussi
l'une des plus dynamiques de la Sicile et du Sud de l'Italie au niveau
culturel.
Parmi les nombreux évènements, on
compte le fameux festival d'opéra en plein air du Luglio Musicale
Trapanese, la riche saison théâtrale du théâtre grec de Ségeste,
les spectacles dans le parc archéologique de Sélinonte, le
Blues Festival à Alcamo, la semaine de Musiques de la Renaissance
et du Moyen Age à Erice.
Le théâtre de Ségeste se prépare
pour le spectacle qui commence au coucher du soleil
Au mois d'octobre
2005 se sont tenues
à
Trapani les régates
de la Louis Vuitton Cup, l'événement
le plus important dans le monde de la voile. Trapani a ainsi confirmé
une fois pour toutes sa vraie vocation pour un tourisme intelligent,
innovant,
international.
Depuis, les régates se
succèdent dans les magnifiques plans d'eau autour de Trapani et des Egades.
Récemment, les impressionant trimarans français de Franck Cammas et Michel
Desjoyaux s'y sont livré bataille.
Chaque mois d'août, l'arrivée
de la
Route du Jasmin anime le port de Trapani avec les pavois de centaines de
voiliers.
Un bateau de l'America's Cup dans les eaux de Trapani
